Neue Fotos von LHF Rayleigh, Lavender Hill vom Juli 2022

Rayleigh Van der Merwe von LHF Love Hope Faith in Lavender Hill ist eine der tatkräftigsten Feeding schemes und kocht täglich für die Aermsten in ihrem Gebiet. Daneben macht sie wie schon berichtet auch täglich ca. 300 Sandwiches für die Kinder, bevor diese mit leerem Magen zur Schule gehen.

Rayleigh, auch von BraHELP ein herzliches Dankeschön für Deinen grossen Einsatz.

10. Juli 2022 / André

Rayleigh Van der Merwe from LHF Love Hope Faith in Lavender Hill is one of the most energetic feeding schemes and cooks daily for the poorest in her area. As already reported, she also makes around 300 sandwiches for the children every day before they go to school on an empty stomach. Rayleigh, also from BraHELP, a heartfelt thank you for your great commitment.

Im grossen Topf zubereitet

Herrliche Portionen

Jeder bekommt etwas

Alle warten geduldig und BETEN für ihr Essen!

...und erhalten am Ende auch noch Früchte

Fotos von Helping Hands,Kalkfontein Esme Julius vom Juli 2022

Auch Esme Julius von HELPING HANDS in Kalkfontein kümmert sich nicht nur um die tägliche Nahrung ihrer Community, sondern sie beherbergt auch in ihrer einfachen Hütte im Durchschnitt 10 Obdachlose.

Esme hat durch die Covid-Pandemie ihre Stelle verloren und kein Einkommen mehr. Aber sie behütet und bekocht ihr Umfeld in einem für mich nicht zugänglichen, gefährlichen Gebiet weiterhin.

Auch von BraHELP unseren herzlichen Dank an Esme Julius

13. Juli 2022 / André

Esme Julius from HELPING HANDS in Kalkfontein not only takes care of the daily food for her community, but also accommodates an average of 10 homeless people in her simple hut.

Esme has lost her job and no income due to the Covid pandemic. But she continues to protect and cook for her environment in a dangerous area that is inaccessible to me.

 Also from BraHELP our heartfelt thanks to Esme Julius

Schlange stehen...

...und warten

.. und anstehen

..bis im Dunkeln noch serviert wird

..und noch ihr Essen bekommen

Fotos von INTSAPHO TEEN MOVEMENT vom Juli 2022

Intsapho Teen Movement konnte mit unserem Beitrag den vielen Kindern eine Freude bereiten. Das Essen sieht nach nicht viel aus, aber die Kinder sind froh, überhaupt etwas Essen zu bekommen. Wichtig ist auch, dass die Kinder immer mal wieder etwas Warmes bekommen, denn Meistens erhalten Sie nur trockenes Brot oder mit etwas Konfiture.

Vielen Dank an Wendy und ihr Team für den Einsatz.

21. July 2022 / André

Intsapho Teen Movement was able to bring joy to many children with our contribution. The food doesn't look like much, but the kids are happy to get any food at all. It is also important that the children always get something warm because most of the time they only get dry bread or with some jam.

Many thanks to Wendy and her team for their commitment.

So herzlich.....

Wenig, aber nährhaft und gut schmeckend

Friedlich sitzt man beisammen und geniesst

Beiträge an Feeding schemes im August 2022

Unsere Beiträge für August 2022

Die folgenden Feeding schemes haben wir auch für August 2022 wieder unterstützt und unseren Beitrag geleistet.

5. August 2022 / BraHELP-FiBu

We supported the following feeding schemes again for August 2022 and made our contribution.

Fotos von Likhwezi Educare, Township Langa vom August 22

Die Kinder geniessen ihr feines Essen

Die Leiterin von Likhwezi Educare, Nomonde hat uns wieder Fotos gemailt, wie sie ihre fast 80 Kinder täglich betreut und immer wieder feines Essen zubereitet.

Diese Kinder haben ein nahrhaftes Essen verdient und auch die Kinder von arbeitslosen Eltern, welche Likhwezi keinen Kostenbeitrag leisten können. Dafür spenden wir Likhwezi seit 2016 monatlich unseren Beitrag.

18. August 2022 / André

The director of Likhwezi Educare, Nomonde has emailed us photos of how she looks after her almost 80 children every day and how she always prepares delicious food. These children deserve a nutritious meal, as do the children of unemployed parents who cannot contribute to Likhwezi's expenses. We have been donating our monthly contribution to Likhwezi since 2016.

Die Köchin bereitet das Essen

Jeder Teller wird liebevoll angerichtet

Alle Teller sind für die Kinder bereit

Die Kinder geniessen das Essen

und freuen sich gemeinsam am Tisch

Fotos von FREE TO BE, Gillian vom August 22

Ein grosser Topf

Wir unterstützen FREE TO BE für die Betreuung von Obdachlosen seit fast einem Jahr monatlich.

Gillian fährt mit Ihrem Auto direkt zu den Aermsten und bringt ihnen warmes Essen. Natürlich kennt man Gillian und auch andere hungernde Menschen kommen gerne für eine Speise.

Wir danken Gillian für ihren Einsatz und werden sie weiter unterstützen.

18. August 2022 / André

We have been supporting FREE TO BE for the care of the homeless on a monthly basis for almost a year. Gillian drives her car directly to the poorest and brings them warm food.Of course they know Gillian and other hungry people like to come for a meal. We thank Gillian for her commitment and will continue to support her.

Die Hungernden stehen in der Schlange

...und warten geduldig auf ihr Essen

Auch die Letzten bekommen etwas Essen